Chefit (chefit.org) es una plataforma de seguimiento de entrenamientos y de gestión de la relación entre entrenadores y clientes, operada por una entidad jurídica registrada en la República de Armenia («Chefit», «nosotros»); los datos completos de la empresa están disponibles previa solicitud en [email protected]. Al crear una cuenta o usar Chefit celebras un acuerdo vinculante con nosotros conforme a estas Condiciones, la Política de privacidad y la Política de reembolsos, que forman parte de estas Condiciones. Debes tener al menos 16 años y capacidad legal para celebrar un contrato. Si usas Chefit en nombre de una empresa, por ejemplo un gimnasio, confirmas que estás autorizado para obligarla. Estas Condiciones están redactadas en inglés; las traducciones se ofrecen por comodidad y, en caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
Una persona, una cuenta. Mantén tu contraseña en secreto y avísanos en [email protected] si sospechas de un uso no autorizado; hasta que lo hagas, eres responsable de la actividad realizada con tu cuenta. Proporciona información veraz y mantenla actualizada. La dirección de email se fija al registrarte y solo puede cambiarse a través de soporte. Podemos suspender las cuentas que se usen para abusos o fraude, o que incumplan estas Condiciones.
Chefit es una herramienta, no un servicio de entrenamiento. Los entrenadores de Chefit son independientes: no son nuestros empleados ni agentes, y no somos parte de la relación entre un entrenador y un cliente. Los entrenadores son los únicos responsables de los programas, consejos y sesiones que ofrecen, de contar con las cualificaciones o seguros que exija su legislación local y de la exactitud de su perfil, incluidos los certificados subidos, que mostramos tal como se nos entregan y no verificamos de forma independiente. Los créditos de sesiones («balance») registrados en Chefit son un registro que se lleva entre el entrenador y el cliente; Chefit no procesa pagos entre ellos y no es responsable de sus acuerdos. Si eres entrenador, trata los datos de clientes que ves en Chefit como confidenciales y úsalos únicamente para entrenar a ese cliente.
El ejercicio conlleva riesgo de lesiones. Chefit no proporciona asesoramiento médico, diagnóstico ni tratamiento, y nada en Chefit, incluidos los programas creados por entrenadores, sustituye el consejo de un profesional sanitario cualificado. Consulta a un médico antes de empezar o modificar un programa de ejercicio, especialmente si estás embarazada, tienes una condición médica o una lesión. Detente de inmediato y busca ayuda médica si sientes dolor, mareo o falta de aire. Usas Chefit y sigues cualquier programa bajo tu propio riesgo.
Chefit es gratuito. Los planes de pago opcionales (Trainee Premium, Trainer Pro, Search Boost) los vende nuestro comerciante registrado (merchant of record), Lemon Squeezy, LLC, cuyas condiciones también se aplican a la compra, o bien se adquieren mediante Telegram Stars conforme a las condiciones de Telegram. El precio, los impuestos y el período de facturación se muestran antes de pagar. Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período de facturación al precio vigente en ese momento hasta que las canceles. Puedes cancelar en cualquier momento en Ajustes → Suscripción (para Telegram Stars, en los ajustes de suscripciones de Telegram); la cancelación detiene los cobros futuros y tus funciones de pago permanecen activas hasta el final del período que ya has pagado. Podemos cambiar los precios avisando con al menos 14 días de antelación por email o en la aplicación; el nuevo precio se aplica a partir de tu siguiente renovación. Los reembolsos se rigen por la Política de reembolsos. Nada en estas Condiciones limita los derechos de reembolso o desistimiento que la legislación de tu país te otorga y no permite renunciar.
Conservas la propiedad de todo lo que creas en Chefit: entrenamientos, plantillas, medidas, notas, programas, textos de perfil y contenido multimedia. Para que podamos operar el servicio, nos concedes una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para alojar, almacenar, copiar, mostrar y transmitir tu contenido, limitada a operar y mejorar Chefit. El contenido que decides hacer público (un perfil público de entrenador, un anuncio en el catálogo) es visible para cualquiera y puede aparecer en los buscadores hasta que lo hagas privado. El contenido que compartes con un entrenador o cliente es visible para él tal como se describe en la Política de privacidad. Las reseñas de entrenadores solo pueden escribirlas los clientes que realmente entrenaron con ese entrenador, deben ser honestas y basadas en su propia experiencia, y no pueden ser pagadas; podemos eliminar reseñas que incumplan estas reglas, sean abusivas o contengan datos personales de terceros, pero nunca eliminamos una reseña por su puntuación. Puedes exportar o eliminar tus datos en cualquier momento en Ajustes → Datos y cuenta.
No uses Chefit para: infringir ninguna ley ni los derechos de otros; acosar, amenazar o discriminar a nadie; suplantar a una persona o falsear tus cualificaciones; subir malware o contenido sexualmente explícito, violento o que infrinja derechos; enviar spam o mensajes comerciales no solicitados; extraer, rastrear o exportar masivamente datos que no son tuyos; sondear, sobrecargar o interferir con el servicio, eludir límites o acceder a otras cuentas; o revender el acceso a Chefit. Podemos eliminar contenido y suspender o cancelar las cuentas que incumplan estas reglas.
El software, el diseño, la biblioteca de ejercicios, las marcas de Chefit y todo lo que hemos creado nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes y están protegidos por las leyes de derechos de autor y de marcas. Te concedemos una licencia personal, intransferible y revocable para usar Chefit conforme a estas Condiciones. No puedes copiar, modificar, aplicar ingeniería inversa ni crear obras derivadas de Chefit, salvo cuando la ley lo permita. Los comentarios que nos envíes pueden utilizarse sin ninguna obligación hacia ti.
Chefit aloja contenido generado por los usuarios — programas de entrenamiento, notas de ejercicios, contenido multimedia de perfil. Si crees que algún contenido aquí infringe tus derechos de autor, envía un aviso a [email protected] con: la obra de tu propiedad, la URL del contenido presuntamente infractor, tus datos de contacto, una declaración de buena fe de que el uso no está autorizado y tu firma (física o electrónica).
Revisamos los avisos con prontitud, retiramos el contenido infractor y notificamos a quien lo subió. Los infractores reincidentes pierden el acceso a su cuenta. Si tu contenido se retiró por error, envía una contranotificación a la misma dirección — restauramos el contenido en un plazo de 10 a 14 días hábiles, a menos que el reclamante original emprenda acciones legales. Seguimos procedimientos de retirada al estilo DMCA de forma voluntaria para los titulares de derechos de todo el mundo.
La forma en que recopilamos y usamos los datos personales se describe en la Política de privacidad. En resumen: recopilamos lo necesario para operar el servicio, no vendemos tus datos y puedes exportarlos o eliminarlos tú mismo en Ajustes.
Puedes poner fin a este acuerdo en cualquier momento eliminando tu cuenta en Ajustes → Datos y cuenta. Podemos suspender o cancelar tu cuenta si incumples de forma sustancial estas Condiciones, si la ley lo exige o si dejamos de ofrecer Chefit; cuando sea razonablemente posible, te avisaremos antes por email y te daremos la oportunidad de exportar tus datos. La terminación no afecta a los pagos ya devengados y no te da derecho a un reembolso salvo lo previsto en la Política de reembolsos. Las secciones sobre tu contenido, exenciones de garantía, limitación de responsabilidad, tu responsabilidad por reclamaciones y legislación aplicable sobreviven a la terminación.
Chefit se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad». En la máxima medida permitida por la ley, no ofrecemos garantías, expresas ni implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, exactitud de los datos de ejercicio o disponibilidad ininterrumpida. Podemos cambiar, añadir o eliminar funciones y desconectar el servicio por mantenimiento.
En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de pérdidas indirectas, incidentales, especiales o consecuentes, lucro cesante, pérdida de datos o de fondo de comercio, lesiones o consecuencias para la salud derivadas del entrenamiento, ni de los actos y omisiones de entrenadores, clientes u otros usuarios. Nuestra responsabilidad total por todas las reclamaciones derivadas de Chefit en cualquier período de doce meses se limita al importe que nos hayas pagado en ese período o, si no has pagado nada, a 50 dólares estadounidenses. Nada en estas Condiciones excluye la responsabilidad que no pueda excluirse por ley, incluida la derivada de muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, de fraude, o los derechos que la legislación de consumo te otorga y no permite renunciar.
Si un tercero presenta una reclamación contra nosotros a causa del contenido que publicaste, del entrenamiento que prestaste o recibiste, o de tu incumplimiento de estas Condiciones o de la ley, nos compensarás por las pérdidas resultantes y los costes legales razonables, en la medida en que tu legislación local permita tal obligación.
Estas Condiciones se rigen por las leyes de la República de Armenia, y los tribunales de Ereván, Armenia, tienen jurisdicción sobre las disputas, salvo que, si eres consumidor, conservas la protección de las normas imperativas de consumo del país en el que resides y puedes presentar una reclamación ante tus tribunales locales. Antes de acudir a los tribunales, escribe a [email protected]: nuestro objetivo es resolver la mayoría de los problemas en 14 días. Los consumidores de la UE también pueden utilizar la plataforma de resolución de litigios en línea de la Comisión Europea.
Podemos actualizar estas Condiciones. En caso de cambios sustanciales, avisaremos con al menos 14 días de antelación por email o en la aplicación antes de que entren en vigor; la fecha de «última actualización» en la parte superior indica la versión vigente. Si no estás de acuerdo, deja de usar Chefit y elimina tu cuenta antes de que el cambio entre en vigor. Seguir usando Chefit después de esa fecha significa que aceptas las nuevas Condiciones.
Si alguna parte de estas Condiciones se declara inválida, el resto sigue en vigor. Estas Condiciones, la Política de privacidad y la Política de reembolsos constituyen el acuerdo completo entre tú y nosotros respecto a Chefit. No puedes ceder este acuerdo; nosotros podemos cederlo a un sucesor del negocio notificándotelo. Que no hagamos valer una disposición no supone renunciar a ella.
Preguntas sobre estas Condiciones: [email protected].