Chefit (chefit.org) — платформа для ведения тренировок и управления отношениями тренера и клиента, которой управляет юридическое лицо, зарегистрированное в Республике Армения («Chefit», «мы»); полные реквизиты компании доступны по запросу на [email protected]. Создавая аккаунт или используя Chefit, ты заключаешь с нами обязывающее соглашение на настоящих Условиях, Политике приватности и Политике возвратов, которые являются частью этих Условий. Тебе должно быть не менее 16 лет, и ты должен иметь право заключать договоры. Если ты используешь Chefit от имени бизнеса, например фитнес-зала, ты подтверждаешь, что уполномочен принимать за него обязательства. Эти Условия написаны на английском языке; переводы приведены для удобства, и при расхождениях приоритет имеет английская версия.
Один человек — один аккаунт. Храни пароль в секрете и сообщи нам на [email protected], если подозреваешь несанкционированный доступ; до этого момента ты отвечаешь за все действия под своим аккаунтом. Указывай достоверные данные и поддерживай их актуальными. Адрес email фиксируется при регистрации и может быть изменён только через поддержку. Мы можем приостановить аккаунты, используемые для злоупотреблений или мошенничества либо в нарушение этих Условий.
Chefit — инструмент, а не тренерская услуга. Тренеры на Chefit независимы: они не являются нашими сотрудниками или агентами, и мы не сторона отношений между тренером и клиентом. Тренеры самостоятельно отвечают за программы, советы и занятия, которые они предоставляют, за наличие квалификации или страховки, которых требует их местное законодательство, и за достоверность своего профиля, включая загруженные сертификаты, — мы показываем их в том виде, в каком они предоставлены, и не проверяем самостоятельно. Кредиты на занятия («баланс»), учитываемые в Chefit, — это запись, которую ведут между собой тренер и клиент; Chefit не проводит платежи между ними и не отвечает за их договорённости. Если ты тренер, относись к данным клиентов, которые видишь в Chefit, как к конфиденциальным и используй их только для тренировки этого клиента.
Физические упражнения связаны с риском травм. Chefit не предоставляет медицинских консультаций, диагностики или лечения, и ничто в Chefit, включая программы, созданные тренерами, не заменяет консультацию квалифицированного медицинского специалиста. Проконсультируйся с врачом, прежде чем начинать или менять программу упражнений, особенно при беременности, наличии заболевания или травмы. Немедленно прекрати занятие и обратись за медицинской помощью, если чувствуешь боль, головокружение или одышку. Ты используешь Chefit и следуешь любой программе на свой риск.
Chefit можно использовать бесплатно. Опциональные платные тарифы (Trainee Premium, Trainer Pro, Search Boost) продаются либо нашим продавцом-посредником (merchant of record) Lemon Squeezy, LLC, чьи условия также применяются к покупке, либо через Telegram Stars на условиях Telegram. Цена, налоги и расчётный период показываются до оплаты. Подписки продлеваются автоматически в конце каждого расчётного периода по действующей на тот момент цене, пока ты их не отменишь. Отменить можно в любой момент в Настройках → «Подписка» (для Telegram Stars — в настройках подписок Telegram); отмена останавливает будущие списания, а платные функции остаются активными до конца уже оплаченного периода. Мы можем менять цены, уведомив не менее чем за 14 дней по email или в приложении; новая цена применяется со следующего продления. Возвраты регулируются Политикой возвратов. Ничто в этих Условиях не ограничивает права на возврат или отказ от договора, которые предоставляет законодательство твоей страны и от которых нельзя отказаться.
Ты сохраняешь право собственности на всё, что создаёшь в Chefit: тренировки, шаблоны, замеры, заметки, программы, тексты и медиа профиля. Чтобы мы могли предоставлять сервис, ты даёшь нам всемирную, неисключительную, безвозмездную лицензию на размещение, хранение, копирование, показ и передачу твоего контента, ограниченную работой и улучшением Chefit. Контент, который ты решил сделать публичным (публичный профиль тренера, карточка в каталоге), виден всем и может появляться в поисковых системах, пока ты не сделаешь его приватным. Контент, которым ты делишься с тренером или клиентом, виден им так, как описано в Политике приватности. Отзывы о тренерах могут писать только клиенты, которые действительно тренировались с этим тренером; отзывы должны быть честными, основанными на собственном опыте и не оплаченными; мы можем удалять отзывы, нарушающие эти правила, оскорбительные или содержащие персональные данные третьих лиц, но никогда не удаляем отзыв из-за его оценки. Экспортировать или удалить свои данные можно в любой момент в Настройках → «Данные и аккаунт».
Не используй Chefit, чтобы: нарушать закон или права других; преследовать, угрожать или дискриминировать кого-либо; выдавать себя за другого человека или искажать свою квалификацию; загружать вредоносное ПО или контент сексуального либо насильственного характера или нарушающий чужие права; рассылать спам или нежелательные коммерческие сообщения; скрейпить, краулить или массово выгружать чужие данные; сканировать, перегружать сервис или вмешиваться в его работу, обходить лимиты или получать доступ к чужим аккаунтам; перепродавать доступ к Chefit. Мы можем удалять контент и приостанавливать или удалять аккаунты, нарушающие эти правила.
Программное обеспечение Chefit, дизайн, библиотека упражнений, товарные знаки и всё, что создали мы, принадлежит нам или нашим лицензиарам и защищено законодательством об авторском праве и товарных знаках. Мы предоставляем тебе личную, непередаваемую, отзывную лицензию на использование Chefit на этих Условиях. Нельзя копировать, изменять, декомпилировать Chefit или создавать на его основе производные работы, кроме случаев, разрешённых законом. Обратную связь, которую ты нам присылаешь, мы можем использовать без каких-либо обязательств перед тобой.
Chefit размещает пользовательский контент — программы тренировок, заметки к упражнениям, медиа в профиле. Если ты считаешь, что контент здесь нарушает твои авторские права, отправь уведомление на [email protected], указав: произведение, права на которое тебе принадлежат; URL предположительно нарушающего контента; свои контактные данные; заявление о добросовестном убеждении, что использование не разрешено; свою подпись (физическую или электронную).
Мы оперативно рассматриваем уведомления, удаляем нарушающий контент и уведомляем загрузившего пользователя. Повторные нарушители теряют доступ к аккаунту. Если твой контент удалён по ошибке, отправь встречное уведомление на тот же адрес — мы восстановим контент в течение 10–14 рабочих дней, если первоначальный заявитель не обратится в суд. Мы добровольно следуем процедурам в стиле DMCA для правообладателей по всему миру.
Как мы собираем и используем персональные данные, описано в Политике приватности. Коротко: мы собираем то, что нужно для работы сервиса, не продаём твои данные, а экспортировать или удалить их ты можешь сам в Настройках.
Ты можешь прекратить это соглашение в любой момент, удалив аккаунт в Настройках → «Данные и аккаунт». Мы можем приостановить или удалить твой аккаунт, если ты существенно нарушаешь эти Условия, если этого требует закон или если мы закрываем Chefit; когда это разумно возможно, мы сначала уведомим тебя по email и дадим возможность экспортировать данные. Прекращение не затрагивает уже причитающиеся платежи и не даёт права на возврат, кроме случаев, указанных в Политике возвратов. Разделы о твоём контенте, отказе от гарантий, ограничении ответственности, твоей ответственности по претензиям и применимом праве продолжают действовать после прекращения.
Chefit предоставляется «как есть» и «как доступно». В максимальной степени, разрешённой законом, мы не даём никаких гарантий, явных или подразумеваемых, включая гарантии товарной пригодности, пригодности для конкретной цели, точности данных об упражнениях или бесперебойной доступности. Мы можем изменять, добавлять или убирать функции и отключать сервис для обслуживания.
В максимальной степени, разрешённой законом, мы не отвечаем за косвенные, случайные, особые или последующие убытки, упущенную выгоду, потерю данных или деловой репутации, травмы или последствия для здоровья в результате тренировок, а также за действия и бездействие тренеров, клиентов и других пользователей. Наша совокупная ответственность по всем претензиям, связанным с Chefit, за любой двенадцатимесячный период ограничена суммой, которую ты заплатил нам за этот период, или, если ты ничего не платил, 50 долларами США. Ничто в этих Условиях не исключает ответственность, которую нельзя исключить по закону, включая ответственность за смерть или вред здоровью по нашей неосторожности, за мошенничество, а также права, которые предоставляет тебе законодательство о защите потребителей и от которых нельзя отказаться.
Если третье лицо предъявит нам претензию из-за размещённого тобой контента, тренерских услуг, которые ты оказывал или получал, либо нарушения тобой этих Условий или закона, ты возместишь нам возникшие убытки и разумные судебные расходы — в той мере, в какой твоё местное законодательство допускает такое обязательство.
Эти Условия регулируются законодательством Республики Армения, а споры подсудны судам Еревана, Армения; при этом, если ты потребитель, за тобой сохраняется защита императивных норм потребительского права страны твоего проживания, и ты можешь подать иск в местный суд. Прежде чем обращаться в суд, напиши на [email protected]: большинство вопросов мы стремимся решить в течение 14 дней. Потребители в ЕС также могут воспользоваться платформой онлайн-урегулирования споров Европейской комиссии.
Мы можем обновлять эти Условия. О существенных изменениях мы уведомляем не менее чем за 14 дней до их вступления в силу по email или в приложении; дата «обновлено» вверху показывает текущую версию. Если ты не согласен, прекрати использовать Chefit и удали аккаунт до вступления изменений в силу. Продолжение использования Chefit после этой даты означает принятие новых Условий.
Если какая-либо часть этих Условий будет признана недействительной, остальные продолжают действовать. Эти Условия, Политика приватности и Политика возвратов составляют полное соглашение между тобой и нами в отношении Chefit. Ты не можешь передавать это соглашение; мы можем передать его правопреемнику бизнеса, уведомив тебя. Если мы не настаиваем на исполнении какого-либо условия, это не означает отказа от него.
Вопросы об этих Условиях: [email protected].